nước xốt

Friendly

Le mot vietnamien "nước xốt" se traduit en français par "sauce". C'est un terme général utilisé pour désigner différents types de sauces qui accompagnent les plats.

Explication simple

"Nước xốt" peut faire référence à une sauce à base de tomates, comme "nước xốt cà chua", qui signifie "sauce tomate". Cette sauce est souvent utilisée dans divers plats vietnamiens, comme les pâtes ou les viandes.

Instructions d'utilisation

• Usage général : Vous pouvez utiliser "nước xốt" pour parler de n'importe quelle sauce que vous ajoutez à un plat pour améliorer le goût.
• Exemple : "Tôi thích ăn thịt với nước xốt cà chua." (J'aime manger de la viande avec de la sauce tomate.)

Usage avancé

Dans un contexte plus élaboré, "nước xốt" peut désigner des sauces plus spécifiques, comme : - "nước xốt đậu phộng" (sauce aux cacahuètes) - "nước xốt teriyaki" (sauce teriyaki)

Variantes du mot

Il n'y a pas vraiment de variantes directes pour "nước xốt", mais vous pouvez le combiner avec d'autres mots pour spécifier le type de sauce. Par exemple : - "nước xốt chua ngọt" (sauce aigre-douce) - "nước xốt mặn" (sauce salée)

Différentes significations

En plus de signifier "sauce", "nước" signifie "eau" en vietnamien. Donc, "nước xốt" peut littéralement être traduit par "eau de sauce", mais dans la cuisine, il se réfère uniquement à la sauce.

Synonymes

• "sốt" : C'est un autre mot pour "sauce", souvent utilisé dans un contexte culinaire. Par exemple, "sốt cà chua" signifie aussi "sauce tomate".

Academic

1. sauce
   • Nước xốt cà chua
     sauce tomate